Cheguei em casa - I got home
Ao chegar na garagem de casa eu já estava muito admirado das primeiras imagens do país da minha cabeça. Ouvi meu irmão dizer algo mas não entendi, então Mainha repetiu o que Nathan tinha acabado de dizer. Não entendi todas as palavras que ela disse, porém deduzi o que eles queriam dizer - Meu quarto ficava ali do lado.
Ao entrar em casa, eu sussurrava em minha mente: "Cheguei, eu estou aqui...consegui, não acredito", em seguida fui assustado pelo xodó da casa(o cachorro Boss), que logo fiquei amigo, e depois de ser cheirado um pouco e ouvir Minha mãe gritar com Boss para ir se deitar, Fui levado para o meu quarto, o qual eu não tinha ideia de como seria e admirei-o por um tempo, Mãe me deu um refrigerante de laranja e eu o deixei em cima da cômoda e fui dormir.
Pensar nesses momentos me emociona bastante.
Agora segue a postagem em inglês:
Now, in inglish:
When I just got in the garage/drive way of home I was pretty amazed by the first glances and stares of the country in my mind. Still in the car, I heard my brother tell something that I didn't understand right away, so Mainha explained to me what Nathan had said . I didn't understand all the words that she said, but I deduced what they wanted to say - My bedroom was right beside us.
When I took the first step inside the house, I was whispering in my mind: "I arrived, I am here... I did it, I don't believe it", after that I was scared by the precious dog of the house, BOSS, that I became friend with very fast. After being smelled a little bit and hear My mom yelling at Boss to make him go to his dog-house, she showed me my bedroom, the one that at that point I didn't have a single clue about how it looked like then I took a look at it for a few minutes. Mom gave me an orange pop and I left it on the dresser and went to sleep.
Thinking about it thrill me a lot.
Ao entrar em casa, eu sussurrava em minha mente: "Cheguei, eu estou aqui...consegui, não acredito", em seguida fui assustado pelo xodó da casa(o cachorro Boss), que logo fiquei amigo, e depois de ser cheirado um pouco e ouvir Minha mãe gritar com Boss para ir se deitar, Fui levado para o meu quarto, o qual eu não tinha ideia de como seria e admirei-o por um tempo, Mãe me deu um refrigerante de laranja e eu o deixei em cima da cômoda e fui dormir.
Pensar nesses momentos me emociona bastante.
Agora segue a postagem em inglês:
Now, in inglish:
When I just got in the garage/drive way of home I was pretty amazed by the first glances and stares of the country in my mind. Still in the car, I heard my brother tell something that I didn't understand right away, so Mainha explained to me what Nathan had said . I didn't understand all the words that she said, but I deduced what they wanted to say - My bedroom was right beside us.
When I took the first step inside the house, I was whispering in my mind: "I arrived, I am here... I did it, I don't believe it", after that I was scared by the precious dog of the house, BOSS, that I became friend with very fast. After being smelled a little bit and hear My mom yelling at Boss to make him go to his dog-house, she showed me my bedroom, the one that at that point I didn't have a single clue about how it looked like then I took a look at it for a few minutes. Mom gave me an orange pop and I left it on the dresser and went to sleep.
Thinking about it thrill me a lot.
Nenhum comentário:
Postar um comentário